学校では教えてくれなかったけどよく使う英語②

早速、前回のつづきと付け足しです！

まず、①で紹介した I'm not sure. に近い意味で、こちらもよく使う、

"I have no idea."

（全くわからない。）

まぁ、I'm not sure. よりも I don't know. に近いです。

この二つの違いは、割と曖昧ですが、何か意見を聞かれてわからない、見当もつかないときなどに使うことが多い、と聞きました。

たしかに、イギリス留学中に下記のようなやりとりがありました。

ある日、クラスメイトのEが授業に来なくて連絡も取れなかったとき、まぁまぁ一番くらいに仲の良かった（良く見えた）Rに、先生がEを知らない？と聞いたときです。

先生："R, Do you know what happened to E?"

R："I have absolutely no idea!"

absolutelyで強調するくらいわからない！と言っているあたり、

Don't ask me!（私に聞かないでよ！）とでも言いたい勢いに聞こえたのを覚えています(笑)。

このように、I don't 動詞.となる文章を、

I have no 名詞.にすることは他にもよく出てきます。

I have no time.（時間がない。= I don't have time.）

I have no money.（お金がない。= I don't have money.）

I have nothing.（私には何もない。= I don't have anything.）

（ちなみに最後にだけ主語を入れたのは、入れないと伝わり切らない気がしたのでなんとなく入れました。）

次！

"Make sense." ("That makes sense.")

これ、すごい使うけどしっくりくる日本語が自分の中であんまりない。

理にかなっている、かな。でもものすごく口語的に使います。

ということで思い出した、英会話学習でお馴染みバイリンガールのちかさんの動画！

"なるほど・確かに" は英語で？"That makes sense!""That's true."〔# 104〕

「なるほど。」ね。

あと、先生や講師、上司など又は普通に友達と話してても

"Does that(it) make sense?"とか、省略して

"Make sense?"

ってかなり！か・な・り聞かれます！

これは、日本語だと

「わかる？」「ここまでいい？」みたいな感覚かなと思います。

ちなみにこういうとき、返事として"Yes!"だけでなく

"yeah, it does." と答えられるようになると、少しネイティブに近付けた気がして初めて言えたときは嬉しくなったのを思い出します(笑)。

わからないときは、

"Not really."（ううん、あんまり。）と言うともう一度説明してくれます♪

こういった使い方も。

It doesn't make any sense (to me)!

「（私には）全然意味わかんないんだけど！」みたいなニュアンスです。

今日は最後、こちらの表現。

"I'm done."（終わったよ。）

「終わったよ」「終わりました」と英語で言いたいとき、何が浮かびます？

"I finished." かな？と思う人が大半だと思います。

そう、私たち基本的にそれしか習ってないから。

finish - finished - finished

do - did - done

とか、現在形ー過去形ー過去分詞

でリズムのように覚えさせられたあのdoneですが、中学生のとき、終わったよ～と言いたいときにまさかdoneをこんなに使うと私は正直知らなかったです。

でもかなりよく出てきます。

以下、例文です。

A: Have you done your homework yet?

B: Yes! I'm done!

A: 宿題もう終わった？

B: うん！終わったよ！

単純に過去分詞系の文章の答え方で返すと、Yes I have又はNo I haven'tが正解ですが、実際に話していると、I'm doneは非常によく使うのでこちらでは使いました。

また、チームでやる仕事などで、自分はもう終わっていて、他に何かやることある？と聞いたりするシチュエーションなどで。

A: Anything else?

B: I don't think so. All done!

A: 他には？

B: ないと思う。全部終了！

みたいな感じでAll done!と使えたりします。

普通にDone!だけでもよく使います♪「終了！」とか「はい、おしまい！」みたいな。

よく使う英語シリーズ考え出したらきりがない(笑)。

①はこちら↓

学校では教えてくれなかったけどよく使う英語① - an’s diary ⚓︎

学校では教えてくれなかったけどよく使う英語①

海外生活において、または外国人と英語で会話する際に、これよく使うのに学校の授業では全然出てこなかった！教えてくれなかった！

ということ、よくあります。

海外経験が短期長期関わらず、そんな経験身に覚えありませんか？

私はあります！

ちょいちょい出てくるので、今思い出せる範囲で書きたいと思います。

その前に、日本で習った英語といえば・・・

"I have a pen."とか

"This is a pen."とか、これいつ使うのっていうペンネタや(笑)、

"I play tennis."

"I like to play tennis." or  "I like playing tennis."などなど自分の好きなことを表す表現。

そしてまぁ、自己紹介としての

"My name is Alice. Nice to meet you."や、

"How are you?"

"Fine thank you, and you?"という得意の返し。

その他にも仮定法とか、受動態とか、（教科としての）英語が得意な人は覚えているかもしれませんが、ほとんどの人は覚えてませんよね。

ではまず、

"I have a pen."に似たもので、ネイティブがよく使う、

"I've got～."  （～を持ってるよ。）

これは、 I have got の短縮系です。

例えば、お客様の前でうっかりペンがなかったとき、隣にいたスタッフに、

"Have you got a pen?"（ペン持ってる？＝ちょっとペン持ってない？）

と聞かれて

"Yes I've got it."（持ってるよ。）

と答えたり。

宅配便が届いて、サインするときにうっかりペンがなかった！と言う時、配達の方にペンがないか聞く時にも使えますね。

まぁ持ってるだろうから "Can I borrow your pen?"でもいいし、

"Do you have a pen?"でも良いですが、have gotを使った表現の方がよく聞いたし、そんなの習ってない！ポイントです。

そして、何人かの前で一度に聞きたいときは、

"Has anybody got a pen?"（誰かペン持ってる人－？）

になります。

もちろん、"Does anybody have a pen?"でも良いです。

次！

"I'm not sure..."

(わからないなぁ。自信ないなぁ。）

これは、学校できっと誰もが習う、

"I don't know."の応用編。

「わからない」とはっきり言いたいときは、"I don't know."で良いですが、

「う～ん、ちょっとわからないですね。」などと日本人が良く使うどっちだよ！っていう感じの優柔不断な答え方にも使えるので(笑)、わからないことをやんわり伝えたいときは、"I'm not sure."のが使えます。

ネイティブはこんな表現も良く使います。

"I'm not 100% (a hundred persent) sure."

（はっきりとはわからないけれど。）

例えば、

A: "Do you know if that shop opens on Sunday?"

B: "I think so but I'm not 100% sure."

A: あのお店、日曜日もやってるか知ってる？

B: やってると思うよ～。断定はできないけど。

みたいな感じです。

次。

" ~ as well." 　(～も。）

ちょっとわかりにくいので、例文を使って。

"I usually drink coffee at cafe but I like English tea as well."

(カフェではよくコーヒーを飲みますが、紅茶も好きです。）

これは、as well = too

でも良く使いますし、日本では、"Me too!（私も！）”　と習い、簡単で使いやすいですよね。

これに関連して、

"Me too."以外に、

"So do I." や "So am I."

もよく使います。

doとamの違いですが、賛同したい分の動詞によって使い分けます。

例えば、

A: I'm so excited!

B: Me too!

A: 超楽しみ！

B: 私も！

というところを、

A: I'm so excited!

B: So am I!

と言ったり。

Doを使う場合は、

A: Oh my god, it's already 10pm! I have to do my washing!"

B: So do I!

A: いけない、もう10時じゃん！洗濯しなきゃ！

B: 私もー！

こんなシチュエーションあんまりないかもしれませんが、クルーズ船で働いていると、仕事終わってから洗濯しなきゃ！なんてこともあり、こんな会話もありました(笑)。

ちなみにdo (my) washingで「洗濯する」ですが、do (my) laundryでも良いです。

関連して、否定形では、

neither

を使います。

これはかなりよく使うのに間違えがちな英語だと思います！

例文です。

A: I don't wanna(want to) do it!

B: Me neither!

A: そんなの私やりたくない！

B: 私も！

うっかり、Me too!と言ってしまいそうになりますが、こちらは否定語に賛同しているので、neitherを使います。

こんな感じでまだまだたくさんあるのですー！

今の学生さんたちは、こういう会話っぽい英語も学ぶのかしら？

私のときは、習わなかったな。まだ20代だからそんなに昔々のお話ではないですが！(笑)

使える英語を忘れないようにするためにも、これをシリーズ化してブログにアップしていこうと思います。

つづき↓

学校では教えてくれなかったけどよく使う英語② - an’s diary ⚓︎

ブレイクファスト クラブ

クルーズ船のスパの日常のお話です。

スパによって、マネージャーによってですが、クルーズ船のスパでは

Breakfast Club(ブレイクファスト クラブ)

というものが行われます。

何だと思います？

朝食会？

聞いた感じ、なんか楽しそうですよね♪

それがとんでもない！（笑）

これはbreakfast clubという名の早朝特別トレーニングなのです！

スパは朝の8時からオープンなので、私たちスタッフは7時半スタートが基本。

ですが！！！

breakfast clubがあるときは、以下のようなスケジュールになります。

※7：00a.m.　始業開始

7：00～7：30　breakfast club（トレーニング）

7：30～8：00　朝食タイム（各自で休憩）

8：00～　通常業務開始

という流れになります。

ではなぜ、トレーニングするのか？

ですよね。

理由は大きく分けて二つ。

・リテール（物販）の売上率を上げるため

・予約を埋めるため

（スパは朝8時にオープンということは、朝8時に予約が入っていないと、その最初の一人の時間を無駄にしている⇒稼げるお金が減る⇒トレーニングに行きたくない人はその8時の予約を何としてでも埋めようと努力する、という悪循環なんだか好循環なんだかよくわからないですが、そんなことが理由です。）

では次、どのような人がトレーニングに行かなければいかないのか？

これは、オリジナルのルールだと、罰則のようなもの。

・朝8時のアポイントメントがない人

（お客様が朝一で入っていない）

・そのクルーズのリテール（物販）の売上の割合が全体の15%未満の人

上記二つのうちどちらも満たしていないと、breakfast clubの対象となり、朝一でトレーニングに行かなければなりません！

（どちらも、ということなので、朝一8時の予約があってもリテールが15％未満だったら、参加しなければならないということです。そして逆にリテールが15％以上あっても8時のお客様がいないとNG）

ただし、これはオリジナルのルールで、マネージャーなどによって若干ルールが違ってきます…。

オリジナルのルールを考えた人が私の上司（マネージャーではなく本社の）だったこともあり、彼からこれがオリジナルだと直接聞きましたが、その他には・・・

・上記で挙げたルールの、いずれかを満たしていない場合のみ参加

・リテールが20%以上

・チーム対抗戦で競い（リブッキング、クロスプロモーションの数など*1）、勝ったチームは来なくて良い

・始業時間が6時半で、トレーニングは朝1時間（その代わり夜早く帰れる）

・ルールは特になくて特別な理由がない限り全員参加

などなど。

また、マネージャーによっては朝が強くなかったりで朝トレーニングをやりたくない人は代わりに夜にやったり。

本社は絶対やれ！というbreakfast clubですが、実際はやっていないスパも多くあるようです。

トレーニングが全くないスパはあまりないと思いますが、スタイナーはこういうトレーニング大好きなので、ほとんどの確立でトレーニング祭りだと思います。

トレーニングの内容はさまざま。

まぁこれがメインですが・・・↓

リテールの売上率を上げるためのトレーニング

つまり、勉強会ですね。

商品についてだったり、カウンセリング（コンサルテーション）やアフターケアのアドバイスの仕方だったり、身体についての勉強だったり、トリートメントの内容だったり。ロープレもよくやります。

他には、

・朝デッキを散歩

・ジムでトレーニング

などユニークなものもありました。

私は割と朝型、ということもあり、夜トレーニングやるよりは朝のが好きだったので、別に参加になってももう怒り狂って嫌がりはしませんでしたが、まぁ、怒る人は怒る怒る・・・。

朝から不機嫌。周りに当たり散らしたり。

ボイコットする人もいたり(笑)。

日本人はお国柄、真面目だから参加と言われたら行くと思いますが、

「ふざけんじゃねー！」と上司に文句を言えてしまう外国人も稀にいましたよ！

 でもたしかに、売上の成績が良いのに何で私が朝の貴重な30分をトレーニングの為に早く行かなければいけないのよ！と言いたくなる気持ちもわかります。8時の予約を取るのが難しい日も物理的によくあるので。

だって、クルージングに行って、寄港地に停泊する日に朝8時からスパに行こうと思います？マッサージはまぁする人稀にいましたが、朝8時から髪の毛切りに行こう、ヘアセットしに行こうっていう人、そんなにいないですよね。

朝8時の予約が取りやすいかどうかはポジションにもよるのです。

というわけで、クルーズ船セラピストの日常の一部、breakfast clubの紹介でした。

なりたい人は、こんな日常が待っているかもしれないのです・・・！

えーやだなぁ、と思った方、そう嫌ですよね、トレーニング。

でもそんな嫌なことも吹き飛ばすくらいの美しい景色と経験が待っているので、乗り越えられるのです。

人生そんなもの。

そしてスタイナーで働くと、ちょっとやそっとのことでへこたれないメンタルの強さが身に付きます！(笑)

クルーズ船セラピストに興味がある方は、メリット・デメリットをまとめたこちらの記事も参考にどうぞ♪

クルーズ船セラピストの陰と陽 - an’s diary ⚓︎

*1:※リブッキング・・・rebooking、お客様の再予約。その担当指名で、もう一度ご来店していただくこと。

※クロスプロモーション・・・cross promotion、スパ内で、自分以外の誰かにお客様を紹介し、予約につなげること。

生まれ変わったらなりたい動物

先日、「生まれ変わったらなりたい動物ってなんですか？」

と聞かれ・・・・・・・・・・

（よろしければ、下を読む前にみなさんも考えてみてください）

う〜ん犬かなぁ、とも思ったのですが

（実家で犬を飼っていて、愛着があるのとやっぱりかわいいから）

鳥！飛んでみたいので！

と答えました。

なんとなく、直感で。

それは、

今一番自分が欲しいものだそうでして。

私、飛びたいらしい。

やっぱり、早く日本出てまた海外行きたいってことですかね（笑）。

自分らしいな、と思いました。

みなさんは何ですか？

What kind of animal do you want to be in your next life?

直感で思い浮かんだもの、がきっと答えです。

ミコノスで朝食を♪

サントリーニ島につづき、一生に一度は行ってみたかった場所、

ギリシャのミコノス島。

期待を裏切らなかった。

かわいすぎ！

おしゃれすぎ！

きれいすぎ！

朝一で船を降りて、まずは腹ごしらえ♪

贅沢に、こんな美しいオーシャンビューと！がっつりと朝食をいただきました。

インスタにも投稿しましたが、こちらはノンフィルターです。

このトマト、真っ赤っかでしょ？フレッシュでとっても甘くておいしかったです。

奥にあるデザートのフルーツケーキも甘さ控えめでしっとりしていてgood！

（ちなみにこのケーキは二人分です。一人で全部食べてませんよ♪笑）

今までで一番印象に残っている朝食ベスト3には入りました、きっと(笑)。

そのくらい幸せでした。単純なんです私！

でもいつも、船のクルー用の食事でうぇーっとなっている私には普通の100倍以上おいしく感じたのかもしれません。

ミコノスは割と小さい島なので、港周辺（船を降りてからはバスで中心地まで移動）であれば半日～1日で周れてしまうようです。

でも小さいですが見どころはたくさん！

かわいいショップが並んでいて、洋服やお土産を買うのにも良いし、海が綺麗なのでのんびりビーチに行ってもいいし・・・。風車が有名なのでそれは見るべし！

そちらはまた次回にでも♪

氷河に向かってハイキング！～ノルウェーのオルデン③～

前回のつづきです。

（間があいてしまいました。すみません。）

いよいよ最終編です！

さて、のんびり写真を撮りながら、みんなでわーわーやりながら・・・

約1時間のハイキングも終盤。

ついに！

氷河に到着しました・・・！

じゃじゃーん！これが噂の

Glacier（氷河）。

ところで、いくら5月末でお天気のノルウェーとはいえ、北欧なので寒い！と聞いていたのにハイキングをしていたら暑くなった私たち。

でも！

この氷河が近くなったら急にひんやり。

上着を脱いで、ノースリーブで歩いていた子もぶるっとしてました。

自然のパワーを感じた瞬間。

そして氷河にも感動しましたが、なんといっても！

この水の美しさ！

ノーフィルターです。

透き通っていて本当にきれい。

氷河の反対側の景色。

クルーズ船で働いているので海に見慣れたからか、なんだかいつもより山がすごく魅力的に見えました。(笑)

氷河とお別れして、帰路へ。

ばいばい♪

マイナスイオンをたくさん浴びた気分♪

氷河から離れたら、また暑くなってくるっていうね。

ちなみに・・・

港近くの雰囲気は、こんなにのどかでした。

かわいいポストも発見♪

たんぽぽの綿毛見るとmake a wishとやりたがる子どものような友達(笑)。

あ～とっても良い一日でした。

ノルウェーは本当に美しいところ！！！

クルーズ船で働いてて良かったと思える瞬間がたくさんあった寄港地でした。

間違いなく個人的なベスト５に入るであろう寄港地。

またいつか行けるかなぁ～♪

氷河に向かってハイキング！～ノルウェーのオルデン②～

前回のつづきです。

車窓から見えるその美しい山々と湖に映るリフレクション・・・大自然の圧巻の景色に感動し、どのくらい走ったのでしょうか。20~30分くらい？のドライブはあっという間でした。

オルデンのヨステダール氷河(Jostedalsbreen)に向かい、その麓にあたるハイキングのスタート地点にてバスを降りました。

バスを降りて、始めに見えるのがこの滝。

わくわくしてきました♪

ハイキングスタート！

道はこのように割となだらかだったり、階段だったり、しっかり舗装されているので特別な靴はいらないと思います。

片道徒歩45分ほど、とのことでしたが、時間を短縮したい方や足腰に自信のない方は専用車もあります。

少し小さいですが、専用車はこんな感じ・・・

途中で大小様々の、たくさんの滝が見られます。

私が訪れたこの頃は5月末で、夏が近づき日も長くなってきた、一年の中で最も過ごしやすい季節。お天気にも恵まれ、空気もおいしい、本当に気持ちの良いハイキングでした。

あぁ、自然って、いいなぁ。

こちらは船の上の大親友だった、ドイツ人のRちゃん。

みんなが写真とか撮ってわーきゃーやってるとき、彼女は一人しばらくここにこうしていたみたい。岩の裏見たら発見(笑)。

こんなことしたくなる気持ち、わかります。ストレスだらけの仕事から抜けて、つかの間の休憩、だもんね。

full day off（一日休み）なんてめったにないからtime off。この後、仕事なんです私たち。でも時間休みが毎日違う国で、いつも違う場所で別の景色と空気が味わえるって、特別ですよね。

はい、話が逸れました。

氷河がだんだん近くに！

ヤギさん発見！

みんなでメェー！メェー！言ってたら仲間かと思って信じちゃったみたい♪ごめんね♡

集合写真♪

ちなみにRちゃんが持ってるのは杖。なんか、降臨しました！みたいだけど(笑)。

これ、お気に入り。

氷河まで、あと少し・・・！

つづきます。