an’s diary ⚓︎

イギリスセラピー留学を経て、豪華客船で働く船上スパセラピストへ。海外生活の話や旅日記、美容・健康情報などを綴っています。

英語とか健康とか美容とか

 

最近はstand.fmばかりでブログをサボり気味でした。

 

f:id:wellwalk:20210824095756j:plain

 

既にアプリからフォローをしてくださった方、そして毎回いいね!をくださる方もいらっしゃり、ありがとうございます✨

 

最近投稿した分を、ジャンル別に分けてみました。重複する部分もあるので、厳密に分けられているわけではないものもありますが、ざっくりと。

 

よろしければ、気になるな、という内容があればお時間のあるときに、ぜひ聴いてみてください♪

(※順不同です)

 

 

肌に関する英語

 

#26 肌の「ツヤ」は英語で何という??(2021Sep10) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

→ 日本語の「ツヤ」に当たる表現について。shining はNG?!などについても解説しております。

 

 

#15 「シミ」の種類と英語では何という?!(2021Aug30) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

→ シミは大きく分けて4種類!

「老人性色素班」

「そばかす」

「肝斑」

「炎症後色素沈着」

それぞれに該当する英語、また原因や特徴、ケアについてもお話しております。(皮膚科医、小林智子先生の書籍の内容を参考にさせていただきました。)

 

 

#24 乾燥肌はdry? dehydrated?(2021Sep08) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

#25 dry/dehydrated skinについて②(2021Sep09) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

→ 「乾燥肌」って実はかなり奥が深い。。。

ラ ロッシュ ポゼの英文サイトに詳しい解説があり、その内容を訳しながらお話しております。

 

 

日焼けに関する英語

 

#4 日焼けに関する英語と文化の違い①(2021Aug19) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

#5 日焼けに関する英語と文化の違い②(2021Aug20) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

異文化的な体験光老化についても含まれます!

②では「日焼け止めを塗る」という言い方について紹介しているのですが、該当する英語表現がいくつかあり、個人的に昔ちょっと混乱したので解説してみました。

 

 

#16 日焼け止めの塗り忘れが多い部分(2021Aug31) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

→ 海外の研究データをご紹介

 

 

ホルモンについて

 

#1 Health comes first.(健康第一/2021Aug17) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

→ 主に「セロトニン」「オキシトシン」「ドーパミン」について。樺沢紫苑先生の『THREE HAPPINESS 精神科医が見つけた3つの幸福』という書籍の内容や、ダライ・ラマ14世の言葉を訳しながらご紹介。

 

 

#2 ドーパミン的愛情とオキシトシン的愛情(2021Aug17) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

→ #1の補足。

 

 

#31 『キューティーブロンド』のセリフとエンドルフィン(2021Sep16) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

→ 主に「エンドルフィン」について。『脳を鍛えるには運動しかない』という書籍より、運動がもたらす脳への効果に関する、いくつかの研究データをご紹介。(他のも反省点はあるのですが、これは特にまとめが下手で、ちょっとわかりにくかったかなと後から反省しております。。。)

 

 

本のご紹介

(上記のホルモンに関するものも本のご紹介なのですが・・・)

 

#30「肌」と「皮膚」、英語ではどちらもskin?(2021Sep15) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

→ タッチングやオキシトシンの効果についての研究をされている、山口創先生の書籍より。

 

 

#17 『食べる時間でこんなに変わる 時間栄養学入門』(2021Sep01) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

#18 朝カレーと深夜ラーメン(2021Sep02) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

→ #18は#17の補足というか、時間栄養学についての一つの例をご紹介。

 

 

その他、身体に関する英語など

 

#22 お尻は英語でhipじゃない?(2021Sep06) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

→ 「お尻」を表す英語表現は、厳密にいうと実はhipではなく・・・

buttocks

bottom

butt

bum

booty

(ass) etc. 

使い方に注意が必要だったり、結構わかりにくくて混乱したことがあります。

 

 

#19 冷え性は英語で?(2021Sep03) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

→ 言えそうで言えない、「冷え性」に該当する英語表現について。

 

 

#12 You Are What You Eat の次の時代?! - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

→ 海外のポッドキャスト、ヘルス部門で1位の「On Purpose」の内容より。

 

 

#6 英語でヘッドマッサージって言わないで?!(2021Aug21) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

#7 ヘッドスパは和製英語?(2021AUG22) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

→ 以前のブログでもご紹介した内容です。

 

 

#13 “思考に気をつけなさい”の言葉とダイエット(2021Aug28) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

→ 身体に関する英語というか、英語に関しては「思考に気をつけなさい」の訳が主になります😊

 

 

その他、英語表現について

 

#29 Oh my Godはあまり使わない方がいい?!(2021Sep14) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

→ ちょっと宗教についても少し。

 

 

#23 使えると超便利な表現!”depends”(2021Sep07) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

→ めっちゃ便利です!!!

 

 

#20 「お掛けください」って英語で言える?(2021Sep04) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

Sit downはNG!!!

 

 

#3 Pleaseの大切さ(2021Aug18) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

基礎的なことですが、すごく大事なこと。

 

 

#8 電話応対で使える英語①(2021Aug23) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

#9 電話応対で使える英語②(2021Aug24) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

→ ①②合わせて、よく使う表現集!みたいにしております。

 

 

#32 【接客英語】お客様の名前の呼び方(2021Sep17) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

→ こちらも基礎的なことですが、大事な内容だと思っています😊

 

 

 

旅のエピソード、異文化的な経験など

日曜日は休日回、みたいな感じで英語や健康・美容は一旦お休みして主にゆる〜く旅のお話をしています♪

 

 

#11 イギリスで受けた面接がびっくり!(2021Aug25) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

→ これは旅のお話ではないのですが、「こんな面接初めて!」というびっくりしたエピソードです。

 

 

#14 南仏プロバンスとラベンダー(2021Aug29) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

→ 毎年夏が近づくと思い出す。。。

 

 

#21 イギリス人とイタリアとピザ(2021Sep05) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

→ イギリスではマルゲリータ頼む人は「やばい人」扱いされるらしい、です。

 

 

#27 バハマのプライベートビーチ(2021Sep12) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

→ クルーズ船でしか行けないプライベートビーチのお話。



 

いただいたご質問への返答

 

【レター返信】トリートメントのご予約について - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

→ こちらから、ご予約くださいました!ありがとうございます!

 

 

#28 インスタからの質問(2021Sep13) - 【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

→ 部分的にも、セラピスト英会話で使えそうな内容です♪ご質問いただきありがとうございました。

 

 

 

こんな感じでやっております。

ただもうすぐまた乗船することになったので、しばらくしたら配信のペースが変わりそうですが、現在はほぼ毎日何かしら投稿しています。

 

また、インスタでは告知させていただきましたが、乗船に伴い一旦サロンのご予約はストップさせていただきました。

また戻り次第、インスタとこちらのブログにて、ご連絡させていただきます。

 

引き続きどうぞよろしくお願いいたします。

 

 

🌟follow me🌟

Travel: @an.wellwalk

Health & Beauty: @an.mirific

 

【英語 × 健康/美容】an’s health and beauty | stand.fm

 

 

🌟サロンについて🌟

プライベートサロンのお知らせ - an’s diary ⚓︎